甄选五言律诗阅读大全

【#能力练习# 导语】五言律诗,简称五律,是律诗的一种。五言八句而又合乎律诗规范的诗歌,就是五言律诗,是近体诗范畴。下面是智学网推荐的甄选五言律诗阅读大全。欢迎阅读参考!



1.甄选五言律诗阅读大全

过故人庄

孟浩然〔唐代〕

故人具鸡黍,邀我至田家。

绿树村边合,青山郭外斜。

开轩面场圃,把酒话桑麻。

待到重阳日,还来就菊花。

译文

老友筹备丰盛的饭菜,邀请我到他田舍做客。

翠绿的树林围绕着村落,一脉青山在城郭外隐隐横斜。

推开窗户面对谷场菜园,共饮美酒,闲谈农务。

等到重阳节到来时,我还要来这里观赏菊花。

注解

过:拜访。故人庄:老友的田庄。庄,田庄。

具:筹备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。

黍(shǔ):黄米,古时候觉得是上等的粮食。

邀:邀请。至:到。

合:环绕。

郭:古时候城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。

斜(xié):倾斜。另有古音念xiá。

开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。

场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。

把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。

话桑麻:闲谈农事。

桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。

重阳日:指夏历的9月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的风俗。

还(huán):返,来。

就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,挨近,指去做某事。

2.甄选五言律诗阅读大全

赠孟浩然

李白〔唐代〕

吾爱孟夫子,风流天下闻。

红颜弃轩冕,白首卧松云。

醉月频中圣,迷花不事君。

高山安可仰,徒此揖清芬。

译文

我敬重孟先生的庄重潇洒,他为人高尚风流倜傥闻名天下。

少年时屏弃当官不走仕途,一生闲云野鹤年老时仍在山间云中逍遥自在。

明月夜常常把酒临风,饮清酒而醉,他不事君王沉醉于自然美景。

高山似的品格如何能仰看着他?只有在此向你清高的人品致敬了!

注解

孟夫子:指孟浩然。夫子,普通的尊称。

风流:古人以风流赞美文人,主如果指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”

红颜句:意谓从年轻人年代起就对轩冕荣华(仕宦)不有兴趣。

白首:白头,指老年。

醉月句:月下醉饮。中圣:“中圣人”的简称,即醉酒。曹魏时徐邈喜欢喝酒,称酒清者为圣人,酒浊者为贤人。中:读去声,动词,“中暑”、“中毒”之“中”,此为饮清酒而醉,故曰中圣。

迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。

高山:言孟品格高尚,让人敬仰。

徒此揖清芬:只有在此向你清高的人品致敬了。

3.甄选五言律诗阅读大全

月夜忆舍弟

杜甫〔唐代〕

戍鼓断人行,边秋一雁声。(边秋一作:秋边)

露从今夜白,月是故乡明。

有弟皆分散,无家问死生。

寄书长不达,况乃未休兵。

译文

戍楼上的更鼓声断绝了人行,秋夜的边塞传来了孤雁哀鸣。

从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。

虽有兄弟但都离散各去一方,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。

寄往洛阳城的家书总是不可以送到,何况战乱频繁还没停止。

注解

舍弟:谦称我们的弟弟。

戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。

断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。

边秋:一作“秋边”,秋季的边地,边塞的秋季

露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。

有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。

长:一直,总是。

达:到。

况乃:何况是。

未休兵:战争还没结束。



4.甄选五言律诗阅读大全

留别王侍御维

孟浩然〔唐代〕

寂寂竟何待,朝朝空自归。

欲寻芳草去,惜与故人违。

当路哪个相假,知音世所稀。

只应守寂寞,还掩故园扉。(寂一作:索)

译文

如此寂寞还等待着什么?每天都是怀着失望而归。

我想探寻幽静山林隐去,又可惜要与老友离别。

当权者有哪个肯能援引我,知音人在世间实在稀微。

只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。

注解

寂寂:落寞。竟何待:要等什么。

空自:一个人。

欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。

违:离别。

当路:当权者。假:提携。

扉:门扇。

5.甄选五言律诗阅读大全

岁暮归南山

孟浩然〔唐代〕

北阙休上书,南山归敝庐。

不才明主弃,多病故人疏。

白发催年老,青阳逼岁除。

永怀愁不寐,松月夜窗虚。

译文

不再在朝廷宫门前陈述已见,返归终南山我那破旧的茅屋。

没才能才使君主弃我不需要,又因多染病痛朋友也日渐疏远。

白发日渐增多催人慢慢老去,岁暮已至新春已经快要到来了。

心怀愁绪万千使人夜不可以寐,松影月光映照窗户一片空寂。

注解

岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。

北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。

敝庐:称自己破落的家园。

不才:不成材,没才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。

多病:一作“卧病”。故人:老友。疏:疏远。

老:一作“去”。

青阳:指春季。逼:催迫。岁除:年终。

永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因哀愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。

虚:空寂。一作“堂”。

6.甄选五言律诗阅读大全

书边事

张乔〔唐代〕

调角断清秋,征人倚戍楼。

春风对青冢,白日落梁州。

大漠无兵阻,穷边有客游。

蕃情似此水,长愿向南流。

译文

清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。

阵阵和风吹拂着昭君墓地,边城梁州普照着和煦阳光。

浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。

蕃人的情意仿佛这条流水,愿永久归附中原流向南方。

注解

调角:犹吹角。

断:占尽。

戍楼:防守的城楼。

春风:指和煦凉爽的秋风。

青冢:指西汉王昭君的墓地。

白日:灿烂的阳光。

梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。

大漠:一作“大汉”。

穷边:绝远的边地。

蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。



7.甄选五言律诗阅读大全

孤雁二首·其二

崔涂〔唐代〕

几行归塞尽,念尔独何之。

暮雨相呼失,寒塘欲下迟。

渚云低暗度,关月冷相随。

未必逢矰缴,孤飞自可疑。

译文

几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,

只有你这孤雁,不知一个人飞向何方。

暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,

你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。

渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;

只有关山的冷月,随着你孤苦凄凉。

虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,

只不过失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。

注解

(1)之:往。

(2)失:失群。

(3)渚:水中的小洲。

(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。

8.甄选五言律诗阅读大全

早寒江上有怀

孟浩然〔唐代〕

木落雁南度,北风江上寒。

我家襄水曲,遥隔楚云端。

乡泪客中尽,孤帆天际看。(孤帆一作:归帆)

迷津欲有问,平海夕漫漫。

译文

树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。

我家就在弯曲的襄水边,远隔楚地天地云海茫茫。

思乡的眼泪在异乡流尽,遥看天边的归来孤帆。

风烟迷离渡口又在什么地方,茫茫江水在夕阳下荡漾。

注解

木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。

襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。

楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。

乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。

孤:一作“归”。

天际:天边。一作“天外”。

迷津:迷失道路。津,渡口。

平海:宽广平静的江水。

漫漫:水广大貌。

9.甄选五言律诗阅读大全

登岳阳楼

杜甫〔唐代〕

昔闻洞庭水,今上岳阳楼。

吴楚东南坼,乾坤日夜浮。

亲朋无一字,老病有孤舟。

戎马关山北,凭轩涕泗流。

译文

以前就听说洞庭湖波澜壮阔,今日终于如愿登上岳阳楼。

浩瀚的湖水把吴楚两地分隔开来,整个天地仿似在湖中日夜浮动。

亲朋好友们音信全无,年老多病只有一只船孤零零的伴随自己。

关山以北战争烽火仍未止息,凭栏遥望胸怀家国泪水横流。

注解

洞庭水:即洞庭湖,在今湖南北部,长江南岸,是中国第二淡水湖。

岳阳楼:即岳阳城西门楼,在湖南岳阳,下临洞庭湖,为游览胜地。

吴楚句:吴楚两地在国内东南。

坼(chè):分 裂。

乾坤:指日、月。

浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。

无一字:音讯全无。

字:这里指信件。

老病:杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。

有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。

戎马:指战争。

关山北:北方边境。

凭轩:靠着窗户。

涕泗(sì)流:眼泪禁不住地流淌。

10.甄选五言律诗阅读大全

渡荆门送别

李白〔唐代〕

渡远荆门外,来从楚国游。

山随平野尽,江入大荒流。

月下飞天镜,云生结海楼。

仍怜故乡水,万里送行舟。

译文

我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。

山伴随平坦广阔的原野的出现渐渐消失,江水在一望无际的原野中奔流。

江面月影宛若天上飞来的明镜,云层缔构城外幻出海市蜃楼。

我依旧喜欢这来自故乡之水,不远万里来送我东行的小舟。

注解

荆门:山名,坐落于今湖北宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。

远:远自。

楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。

平野:平坦广阔的原野。

江:长江。

大荒:广阔无际的田野。

月下飞天镜:明月映入江水,好似飞下的天镜。下:移下。

海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的漂亮景象。

仍:依旧。

怜:爱。一本作“连”。

故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。

万里:喻行程之远。

上一篇:中国经典国学知识汇总 下一篇:没有了